ofp
 BACK 
中国語・韓国語表記での「無断転載禁止」表示


要は、多言語文字は、見る人の環境によっては文字化けちゃったりするのでテキスト表示は難しいから、GIFで表示しよう!とゆーものです。

さて、そもそも「リンクはご自由に」とするなど、割とその辺、相手の良識まかせでうるさくしてなかったウチが、何故急にこんなものをベタベタ貼ることにしたのかを 軽〜くご説明してお…こうかと思ったのですが、なんだか読んでて鬱陶しいのでやめました☆
まぁ、右上のリンクバナーから飛んだ先にあるサイトの文章をお読みいただいて、お察しいただく、ということで
え〜、OFPとそのリンクサイト様から『無断転載禁止』の中国語表現のバナーを頂戴したのですが、
「無断転載とか、他人に自作のフリされるのとかはイヤだけど、バリバリなの貼るとページデザインが…
というわけで
サラリとテキストに紛れるよーなGIFを自サイト用に作ってみました
んでもって
似たよーなことでお悩みの方もいらっしゃるかと思いますので、公開いたします
中国語は大陸用簡体字と、台湾等用の繁体字の二種類で作ってあります。
長い文字列のものは二段書き版も作り、左寄せ、中央揃え、右寄せの三種類まで作る周到さ(笑)
よく使いそうな色7色を作りまして、ページデザインの邪魔にならないよう全て透過処理してあります
圧縮ファイルを展開できるWindows環境の方は、Downloadバーをクリックして一括ダウンロードをご利用ください。
圧縮ファイルを展開できない方やMac環境の方は、9ポイントサイズのものを各ページに貼ってありますので、
それぞれのページからお持ちくださいませ。
そしてモチロン、今回公開しております「無断転載禁止」のGIFは、無料で転載OKで著作権なんてまったく放棄で再配布も加工も自由です。但し、各画像への直接リンクだけはご勘弁ください(-人-) 必ずお持ち帰りの上、それぞれの使い易いようにご利用くださいマセ。
通常はトップページにお願いしているリンクも、この件に関してだけは直接このページにリンクしていただいて結構です
そんなわけで。
私の体験したよーなイヤ〜な思いを、一人でも多くの方が避けられることを切に願いまして…
【海鷲代表 CLUB・S】
なお、中文簡体字のGIFは、『中国語で無断転載禁止を訴えるバナー』のページのバナーを加工させていただいたものです。


また、中文繁体字のGIFは、『無断転載禁止バナー 』のページに書かれた言葉を使わせていただきました。


この場を借りて深く御礼申し上げます。
本当にありがとうございましたm(_ _)m

見本(色は全て↓の7色)

中文簡体字(9ポイントサイズのみ) 一括ダウンロード(21KB)
「当サイト内のすべての絵と文は転載しないでください。
既に転載している場合は直ちに削除してください。ご協力ありがとうございます。」

中文繁体字(9〜11ポイントの3サイズ) 一括ダウンロード(7KB)
「無断転載禁止」

ハングル文字(9〜11ポイントの3サイズ) 一括ダウンロード(67KB)
「Reusing Fan Arts in other websites without permission is strictly Prohibited!」
OFPでお馴染み↑の韓国語表記です。